凯发k8国际首页登录更新
- 1.特稿|创造发展机遇促进共同繁荣——中共二十届三中全会牵动世界目光北京7月14日电 特稿|创造发展机遇促进共同繁荣——中共二十届三中全会牵动世界目光记者“人类的未来很大程度上取决于中国。
- 2.”7月4日,联合国秘书长古特雷斯在↑哈萨克斯坦阿斯塔纳同国家主席习近平会见时说。
- 3.今日之中国,与世界紧密相连、深度融合。
- 4.即将召开的中国共产✔党第二十届中央委员会第三次全体会议举世瞩目,成为世界观察新➸时代中国推动高质量发展和高水平开放的重要窗口。
- 5.国际社会普遍认为,中共二十届三中全会对进一步全面深化改革、为推进中国式现代化擘画蓝图具有重要深远意义,将给变乱交织的世界注入宝贵确定性,创造更多发展机遇,为促进人类共同发展繁荣注入更多中国动力。
- 6.中国全面深化改革的决心、深度、广度前所未有“近年中国最受期待的会议之一。
- 7.”美国战略与国际问题研究中心在↑其7月下旬一场研讨会预告中,这样谈到即将召开的中共二十届三中全会。
- 8.彭博社发表题为《为什么中国的三中全会对全球投资者很重要》的文章指出:“在↑中国定期举行的会议中,三中全会因其对世界第二大经济体的潜在↑影响而显得格外突出。
- 9.”英国广播公司网站报道,三中全会在↑中共历史上具有特殊意义。
- 10.改革开放以来,历届三中全会聚焦经济改革,往往对中国的发展起到重要作用。
- 11.三中全会往往承载着制定出台重大经济改革政策的预期。
- 12.随着中共二十届三中全会临近,国际舆论对这次会议的关注度持续升温。
- 13.接受记者采访的国际人士普遍预期,中共二十届三中全会将展现中国继续推进改革开放的坚定决心,开启中国式现代化的时代新➸篇。
- 14.“三中全会总是非常重要,因为它规划中国的未来发展。
- 15.”德国黑森州欧洲及国际事务司前司长、中国问题专家米夏埃尔·博尔希曼(中文名:博喜文)说,“当今世界形势并不稳定,中国经济也面临挑战,这次会议对于中国乃至全球发展具有重要意义。
- 16.”今年以来,他多次同造访欧洲的中国商务代表团交流,对中国企业的创新➸活力和积极进取印象深刻。
- 17.博喜文认为,中国式现代化与过去几个世纪的西方现代化进程不同,“中国政府对这个拥有如此多人口、如此巨大的国家发展经济充满责任感,总是在↑想方设法让国家经济能适应未来挑战”。
- 18.美国金瑞基金公司高级➟投资策略师鄢鸿博说,中国正在↑进行重大的经济结构转型升级➟,数字化、创新➸、中产✔阶层规模的壮大等驱动了中国过去十年的发展,相信即将召开的中共二十届三中全会将为推动中国进一步全面深化改革提供重要指引。
- 19.鄢鸿博认为,进一步全面深化改革将有助于中国“继续提供世界最佳的增长前景”,释放更多生产✔力,为可持续发展铺平道路,同时“为国际企业和投资者带来机遇,进而强化中国作为全球经济增长关键驱动力的角色”。
- 20.柬埔寨皇家科学院国际关系研究所所长金平长期研究中国发展模式。
- 21.他说,中共二十届三中全会将重点研究进一步全面深化改革、推进中国式现代化问题,将再一次展现“中国共产✔党带领中国人民实现现代化的决心”。
- 22.金平说,中国通过全面深化改革,推进国家治理体系现代化,加快构建新➸发展格局,展现了“国家发展、技术革命和产✔业转型的独特模式”,使中国经济发展更加强劲、更有韧性,促进了地区和世界的包容性增长和可持续发展。
- 23.“不仅事关中国前途命运,也影响世界未来发展”改革开放是中国与世界的“双向奔赴”。
- 24.国际人士在↑接受记者采访时普遍期待中共二十届三中全会带来更多鼓励创新➸发展、激发市场活力、优化营商环境的好消息,期待中国通过持续推进高质量发展和高水平开放,让世界共享中国机遇、实现互利共赢。
- 25.“中共二十届三中全会不仅事关中国前途命运,也影响世界未来发展,因而成为世界瞩目焦点。
- 26.”斯里兰卡国际问题专家亚西鲁·拉纳拉贾说,他非常关注增强创新➸能力、改善营商环境以及培育更具包容性和平衡性的经济增长模式等话题。
- 27.“国家和市场虽然有大有小,但发展是世界各国的共同追求,中国全面深化改革推动高质量发展的经验将让世界受益。
- 28.我相信‘中国好,世界会更好’的逻辑,期待中国为世界发展继续作出独特贡献。
- 29.中国好,世界好,我们才会好。
- 30.”拉纳拉贾说。
- 31.“要了解中国下一阶段的全面深入经济改革,必须从思考新➸质生产✔力入手,理解它如何融入中国经济愿景和未来的宏大背景中。
- 32.”作为中国问题专家和中国改革友谊奖章获得者,美国库恩基金会主席罗伯特·劳伦斯·库恩密切关注中共二十届三中全会如何规划以培育新➸质生产✔力推动高质量发展。
- 33.库恩认为,作为全球第一贸易大国,“中国的经济改革政策影响整个世界,地球上几乎每个人都直接或间接地受到中国经济的影响”,而“三中全会的重要成果将是其展现出的宏大愿景和政策指令的全面性”。
- 34.智利圣地亚哥大学经济学家玛塞拉·贝拉期待中共二十届三中全会释放更多科技领域的新➸政策新➸信息,不断推动人工智能、清洁能源等新➸技术领域的发展,同时大力推进数字基础设施建设,为中国与世界构建数字化社会创造条件、注入动力。
- 35.“三中全会是决定未来中国经济政治等领域关键政策的会议,对于中国继续推进现代化发展和产✔业升级➟具有重要意义。
- 36.”贝拉还注意到,近年来,中国新➸能源汽车进入拉美国家,比亚迪、宇通和福田电动公交车在↑智利首都圣地亚哥运行,为当地民众提供了低碳、便捷、智能的出行方案。
- 37.她特别关注中国供给侧改革以及贸易促进政策,认为“这不仅将造福中国消费者,还将确保中国未来经济发展充满动力,并向世界提供发展必需的重要产✔品”。
- 38.“从智能制造、5G、物联网,到可持续低碳农业、清洁能源,中国进一步深化改革、扩大开放,推动前沿技术的交流与共享。
- 39.”巴西商业领袖组织中国区首席执行官小若泽·里卡多·卢斯说,“世界正在↑从中国创新➸、协调、绿色、开放、共享的新➸发展理念中受益。
- 40.”“如今全世界都知道通往现代化的道路不止一条”“一百年前,甚至五十年前,许多人认为中国需要走与西方相同的道路。
- 41.但如今全世界都知道通往现代化的道路不止一条。
- 42.”波黑中国友好协会会长、波黑“一带一路”促进与发展中心主任法鲁克·博里奇说。
- 43.博里奇认为,中共二十届三中全会将展现中国共产✔党以更大的勇气E和魄力加速推进改革开放,“充满活力而独具特色的中国式现代化道路”为全球发展树立榜样,将助力推动构建一个共同发展繁荣的世界。
- 44.“观察中国式现代化如何持续推进,以及我们西方可以从中学到什么,都将非常有启发。
- 45.”德国联邦经济发展和对外贸易协会主席米夏埃尔·舒曼同样十分期待中共二十届三中全会召开。
- 46.“从14年前访问中国开始,我就在↑观察中国的现代化,这是一个持续推进、十分成功的进程。
- 47.”舒曼说,“相信中国继续推进中国式现代化不仅将促进中国自身发展,同时也将激励其他‘全球南方’国家,最终使全球发展受益。
- 48.”“中国的改革和发展影响整个世界。
- 49.”巴西政治经济学家、圣保罗州立大学经济与国际研究所协调人马科斯·皮雷斯说,中国紧紧围绕推进中国式现代化进一步全面深化改革,对于全球经济社会发展意义重大。
- 50.“中国的高质量发展将造福发展中国家,从而进一步塑♝造‘全球南方’。
- 51.”皮雷斯说,“更重要的是,新➸时代中国全面深化改革,提出新➸发展理念,提升、重塑♝了‘全球南方’国家对于现代化的思想认知。
- 52.”“中国改革开放的成功实践,是为世界发展指明方向、提供启迪的北极星。
- 53.”南非独立传媒集团董事长伊克巴尔·瑟弗过去15年20多次访问中国,见证了中国经济社会发展的历史性成就。
- 54.瑟弗说,在↑探寻自身发展道路方面,中国是一个非常好的榜样,因此中共二十届三中全会谋划进一步全面深化改革举措,不仅将为中国未来发展指明方向,对非洲国家也意义重大,值得南非和其他非洲国家学习借鉴。
- 55.安哥拉天主教大学经济学家卡洛斯·卡瓦略指出,“凡是对中国经济有益的改革,对整个世界也是有利的”,相信中国经济将更加开放,非洲国家希望在↑中国的帮助下得以实现工业现代化,实现非中经济共同发展繁荣。
- 56.“中国式现代化的实践向世界表明,现代化并不只有西方模式,每个国家都可以根据自身历史、文化和经济发展实际情况,找到适合自己的发展道路。
- 57.中国式现代化注重国情,强调自力更生和自主创新➸,丰富了世界现代化的内涵与路径,对‘全球南方’国家极具参考价值。
- 58.”叙利亚政治分析人士乌萨玛·达努拉说,“期待三中全会进一步丰富中国式现代化的理论和实践,为解决全球性问题、实现全人类共同发展贡献更多中国智慧。
- 59.”(综合驻外记者报道,执笔记者:常天童、杨威)。
- 60.特稿|文明如水润物无声——世界瞩望中国以对话推动文明和谐共生“文明只有姹紫嫣红之别,但绝☠无高低优劣之分”,习近平主席的这番话让巴西东方学教授、《易经》葡萄牙文版译者古斯塔沃·平托印象深刻,并感同身受。
- 61.“不同文明要保持相互交流、相互学习、相互借鉴。
- 62.”在↑英国国际关系专家基思·贝内特看来,习近平主席倡导多层次推进文明交流互鉴,“这不仅将促进科学和认知的发展,也将促进相互了解、和平与友谊”。
- 63.“以解决问题为导向的文明对话”位于中国河西走廊的敦煌莫高窟,在↑千百年前东西方文明对话中塑♝造了交流交融的奇迹,如今继续见证着新➸时代鲜活蓬勃的文明对话。
- 64.近日,来自22个国家的驻华使节、高级➟别外交官来到这座文明殿堂,共同探讨文明交流互鉴的时代意义。
- 65.萨摩亚驻华大使卢阿马努韦·马里纳说,这样一场关于文明的对话“有趣且成果丰硕”,共建“一带一路”合作将为世界作出更多贡献,与此同时,相隔千万里的国家还可以通过共建“一带一路”寻找文化的共通之处,在↑对话中求同存异。
- 66.纵观人类历史,把人们隔离开来的往往不是千山万水,不是大海深壑,而是人们相互认知上的隔膜。
- 67.当前多重危机挑战交织叠加,世界进入新➸的动荡变革期,人类社会再次来到历史的十字路口。
- 68.“文明的繁盛、人类的进步,离不开求同存异、开放包容,离不开文明交流、互学互鉴”“我们应该从不同文明中寻求智慧、汲取营养,为人们提供精神支撑和心灵慰藉,携手解决人类共同面临的各种挑战”……习近平主席的声声话语,蕴含着如何用文明对话之钥破解时代困境的答案。
- 69.不久前,“文明交流互鉴理念国际研讨会”在↑联合国教科文组织总部举行。
- 70.参会的联合国教科文组织跨文化对话部门项目专员尤安·麦克韦-琼斯认为,对话有助于建立信任与合作,当今世界面临气E候变化、地区冲突和数字治理等诸多挑战,文明对话可以成为有效应对上述挑战的工具。
- 71.在↑肯尼亚国际问题专家卡文斯·阿德希尔看来,文明对话正是一条实现可持续全球和平、安全和包容性发展的必经之路,“期待中国继续推动以解决问题为导向的文明对话,促进不同文明间通过对话达成共识”。
- 72.面向未来,新➸时代中国将继续做文明对话的推动者和践行者,愿同国际社会一道,努力开创世界各国人文交流、文化交融、民心相通的新➸局面,将世界文明百花园建设得更加繁盛多彩、生机盎然。
- 73.玩♝嗨周末6月16日,第三海水浴场、太平角等景点,游客熙熙攘攘,洗着海澡,看着海边美丽景色。
- 74.周末天气E晴好,沿海一线景点出现了旅游小高峰。
- 75.特稿|续丝路情谊谋合作新➸篇——哈萨克斯坦各界期待习近平主席出席上合组织峰会并对哈进行国事访问阿斯塔纳7月1日电题:续丝路情谊谋合作新➸篇——哈萨克斯坦各界期待习近平主席出席上合组织峰会并对哈进行国事访问记者赵嫣张继业刘赞国家主席习近平将于7月2日至6日出席在↑阿斯塔纳举行的上海合作组织成员国元首理事会第二十四次会议,并应哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫、塔吉克斯坦共和国总统拉赫蒙邀请对两国进行国事访问。
- 76.哈各界热切期待习近平主席在↑此访期间与哈萨克斯坦总统托卡耶夫共同为哈中两国关系发展锚定航向,推动两国合作在↑政治、经济、人文等领域再结硕果,并期待习近平主席此行为上合组织进一步发展指引方向,推动上合组织各国秉持“上海精神”继续为地区和平、发展、稳定注入动力。
- 77.政治互信持续加深“哈方热切期待习近平主席到访,相信元首会晤将造福两国人民,所达成的协议将有力促进两国关系发展,推动开启哈中永久全面战略伙伴关系新➸篇章。
- 78.”哈萨克斯坦总统托卡耶夫在↑习近平主席访哈前夕接受记者采访时这样说。
- 79.“每每忆及与尊敬的习近平主席的会晤,我都感觉很暖心。
- 80.”托卡耶夫说,“我们在↑开放信任的气E氛中讨论热点问题和两国永久全面战略伙伴关系的前景,并就国际局势交换意见。
- 81.”习近平主席20年以来已4次访哈,托卡耶夫总统2019年以来已5次来华。
- 82.两位领导人在↑多边场合多次会晤,此外,还多次通。
- 83.密切的高层交往,是两国之间友好关系的写照。
- 84.中哈是山水相连的好邻居、平等相待的好朋友、志同道合的好伙伴。
- 85.建交三十多年来,两国关系经受住了国际风云变幻考验,内涵不断丰富,水平持续提升,成果更加丰硕。
- 86.两国率先解决边界问题,率先铺设跨境油气E管道,率先开展国际产✔能合作……创造了多项“第一”。
- 87.在↑习近平主席和托卡耶夫总统亲自关心和直接推动下,中哈两国本着同舟共济、互利共赢精神结为永久全面战略伙伴,在↑此基础上又顺应时代潮流,决定构建中哈命运共同体,为双边关系树立了新➸的标杆,开辟了新➸的前景,提供了新➸的动力。
- 88.世代友好、高度互信、休戚与共已成为两国关系的主旋律。
- 89.哈萨克斯坦中国研究中心主任古丽娜尔·沙伊梅尔格诺娃表示,哈萨克斯坦高度重视发展同中国的永久全面战略伙伴关系,期待习近平主席此次访问继续推动哈中共建“一带一路”等多领域务实合作。
- 90.“我们总是期待习主席的来访。
- 91.”哈萨克斯坦研究机构“中国中心”主任阿季尔·卡乌肯诺夫说,哈中两国间从企业到民众都有着友好关系,两国合作卓有成效,哈萨克斯坦民众期待习近平主席的再次到访为两国合作注入新➸动力。
- 92.中哈均主张以相互尊重、公平正义、合作共赢、平等参与全球治理、照顾彼此利益为基础发展国际关系,在↑联合国、上合组织、中国-中亚机制等多边机制框⅓架内的协作不断深化。
- 93.去年10月,习近平主席会见来华出席第三届“一带一路”国际合作高峰论坛的托卡耶夫总统时表示,支持哈萨克斯坦做好上海合作组织轮值主席国工作,推动本组织合作迈上新➸台阶。
- 94.“我期待聆听习近平主席此次对上合组织在↑当前国际背景下如何发展提出新➸的建议。
- 95.”哈萨克斯坦外交部对外政策研究所所长、上合组织前秘书长博拉特·努尔加利耶夫说,上合组织在↑政治、经济、文化、人文等诸多领域得以快速发展,离不开中方的关心和支持。
- 96.务实合作全面推进“希望习近平主席此次访问进一步推动哈中两国在↑交通运输、互联互通方面的合作,希望更多中欧班列往来于两国之间,提升哈萨克斯坦作为过境枢纽国的作用。
- 97.”在↑位于中哈边境的哈萨克斯坦小城扎尔肯特,已在↑“霍尔果斯-东大门”无水港工作近10年的生产✔部经理穆拉特·苏莱曼诺夫对习近平主席的访问充满期待。
- 98.“霍尔果斯-东大门”无水港是中欧班列跨里海运输路线的重要站点,货✔物要在↑这里从中国的标轨铁路换装到哈萨克斯坦的宽轨铁路。
- 99.这条线路从中哈(连云港)物流合作基地出发,在↑新➸疆霍尔果斯出境,经哈萨克斯坦西部阿克套港跨越里海,最后抵达阿塞拜疆巴库港。
- 100.今年以来,这条线路已实现常态化运营。
- 101.近年来,中哈就加强共建“一带一路”倡议与哈“光明之路”新➸经济政策战略对接开展深度合作,全面加强互联互通,扎实推进产✔能合作,推动一批重大战略项目在↑哈落地实施,促进经贸合作提质升级➟。
- 102.两国开通多对常年对开公路口岸和2条跨境铁路干线。
- 103.2023年,通过霍尔果斯、阿拉山口口岸过境哈萨克斯坦的中欧班列数量分别为7762列和6635列,同比增长9.8%和6.8%。
- 104.截至今年5月,中哈确立的45个产✔能合作项目中已经完工26个,涉及冶金矿产✔、能源资源、机械制造、建材化工、基础设施建设等领域。
- 105.2023年,中国成为哈第一大贸易伙伴国,两国贸易额达410亿美元,同比增长32%。
- 106.“期待习近平主席的到访为哈中经贸领域合作注入新➸的动力。
- 107.”阿斯塔纳汽车公司商业发展总经理阿克尔别克·阿纳尔巴耶夫对记者说。
- 108.这家公司正在↑哈萨克斯坦最大城市阿拉木图工业区建设多品牌汽车工厂,按协议生产✔奇瑞、长安等中国品牌汽车,计划2025年投产✔。
- 109.阿纳尔巴耶夫说,希望未来能有更多中国汽车品牌进入哈萨克斯坦,满足当地用户对优质汽车日益增长的需求。
- 110.在↑位于哈萨克斯坦北部阿克莫拉州的广袤草♝原上,一台台白色涡轮发电机巍然屹立,叶片在↑风中缓缓转动。
- 111.这是中国企业建设的阿克莫拉州205兆瓦风电项目。
- 112.哈萨克斯坦青年叶尔博拉特·埃迪尔告诉记者,在↑这里工作让他很有成就感。
- 113.“期待习近平主席来访继续促进哈中新➸能源领域合作,给哈萨克斯坦人民带来更多实惠。
- 114.”人文交流拉近民心“相信习近平主席的访问将进一步促进哈中两国文化交流。
- 115.”哈萨克斯坦青年鲁斯兰在↑接受记者采访时道出自己的期待。
- 116.鲁斯兰曾就读于海南大学,自2009年起多次捐献“熊猫血”救助中国病患。
- 117.习近平主席20年9月访哈期间在↑演讲中特意介绍了他的故事。
- 118.如今,他成为海南国际经济发展局的全球新➸闻官。
- 119.作为受到习近平主席称赞的中哈友谊使者,鲁斯兰特别关注两国人文交流。
- 120.他说:“今年是中国‘哈萨克斯坦旅游年’,我希望能有更多影视作品、博物馆合作等文化交流,让两国民众互相了解、增进友谊。
- 121.”中哈两国在↑人文领域合作成果丰硕,最近更是好消息不断:2023年10月12日,中国西北工业大学与“阿里·法拉比”哈萨克国立大学合作设立的西北工业大学哈萨克斯坦分校正式启用,该校首批硕士研究生近期来华开启毕业课题研究。
- 122.2023年11月10日,中哈互免签证协定生效。
- 123.2023年11月27日,两国签署关于互设文化中心的协定。
- 124.2023年落户哈萨克斯坦的中国职业教育金字招牌“鲁班工坊”,现已启动扩建……人文交流让两国民心相亲,友谊不断深化。
- 125.截至2024年3月,双方缔结友好省州市已达到26对。
- 126.教育是中哈人文合作的一大亮点。
- 127.目前共有超过1万名哈萨克斯坦留学生在↑华学习,哈萨克斯坦大学也吸引了上千名中国年轻人前来深造。
- 128.哈萨克斯坦设立了5所孔子学院,中国有5所院校开设哈萨克语专业。
- 129.2023年来到西北大学留学的哈萨克斯坦青年塔亚是一名中国文化的爱好者。
- 130.“中国的历史文化十分悠久,现代中国也非常开放且富有活力,相信在↑这里我能找到理想中的未来,”塔亚说,“我希望让我们国家的人们更了解中国。
- 131.我想传播的不仅是已经享誉世界的‘中国制造’或者‘中国品牌’,还有其背后的先进理念和方法。
- 132.”叶尔克·托克塔尔别科娃目前就读于哈萨克斯坦欧亚大学孔子学院,已学习汉语4年,曾两次参加“汉语桥”比赛并获奖。
- 133.她计划今后到中国高校继续深造,亲眼看一看中国的美丽风光和发展成就,感受中华文化的厚重底蕴。
- 134.她对习近平主席再次到访哈萨克斯坦充满期待:“相信此次访问将促进两国经济合作更密切、人文交流更丰富,为两国青年一代提供更多机会。
- 135.”(参与记者:吴宝澍、安晓萌、钟群、王军锋、张瑜、林凯、夏鹏)(完)。
- 136.特稿|解码中国发展繁荣之道回答世界之问时代之问——习近平主席重要著作何以持续风行世界北京7月12日电 特稿丨解码中国发展繁荣之道回答世界之问时代之问——习近平主席重要著作何以持续风行世界记者韩梁张代蕾6月22日,位于塔吉克斯坦首都杜尚别的国家图书馆三层高朋满座,气E氛热烈。
- 137.《习近平谈治国理政》中塔读者会正在↑这里举行。
- 138.“习近平主席的著作提出了许多新➸思想、新➸观点和新➸结论,对于身处全球化时代的世界各国具有重要实用价值。
- 139.”塔吉克斯坦文化部长马特卢芭洪·萨托里延说。
- 140.“这部著作对我们借鉴中国改革开放经验、推动塔吉克斯坦自身改革发展具有重要意义。
- 141.”上海合作组织前秘书长、塔吉克斯坦总统直属国家管理学院教授拉希德·阿利莫夫感慨良多。
- 142.今年是《习近平谈治国理政》出版发行十周年。
- 143.十年来,这部著作风行世界。
- 144.有人把它视为理解中国改革发展的“金钥匙”,有人把它当作解答全球发展难题的“思想宝库”。
- 145.十年来,从《摆脱贫困》到《习近平谈“一带一路”》,从《论坚持推动构建人类命运共同体》到《习近平关于中国式现代化论述摘编》,习近平主席重要著作已翻译出版40多个语种,海外发行覆盖约180个国家和地区。
- 146.一部部习近平主席重要著作在↑全球出版发行,为国际社会开启读懂中国的“思想之门”,让海内外读者更真切地倾听中国的改革脉动、发展足音,更全面地探究中国治理之道、复兴之路,更深刻地领悟一位大国大党领袖的天下情怀和时代担当。
- 147.探究中国改革发展秘诀“每当阅读《习近平谈治国理政》,我都感觉在↑向智者问道,在↑平实的文字间感知中国领导人的家国情怀,最重要的是,让世界通过中国领导人的宏观视角感受中国改革发展的波澜壮阔。
- 148.”泰国泰中“一带一路”研究中心主任威伦·披差翁帕迪用近两年时间完成了《习近平谈治国理政》的泰文版第二卷翻译工作,此后仍✳时常翻阅思考,沉浸其中。
- 149.党的十八届三中全会吹响了全面深化改革的号角。
- 150.以习近平同志为核心的党中央以巨大的政治勇气E和智慧推进全面深化改革,为实现第一个百年奋斗目标、迈上新➸征程提供了制度保障和强劲动力。
- 151.15个领域、330多项较大的改革措施,包括政治、经济、文化、社会、生态文明和党的建设等各个方面。
- 152.“我们的总目标就是完善和发展中国特色社会主义制度,推进国家治理体系和治理能力现代化。
- 153.”这是坚定的誓言,更是行动的指南。
- 154.“改革开放只有进行时没有完成时”“真枪真刀推进改革”“改革越到深处越要担当作为”“在↑更高起点上推进改革开放”……在↑《习近平谈治国理政》一至四卷中,全面深化改革是一以贯之的主题,占据重要篇幅,“改革”一词在↑这一专题中累计出现500余次。
- 155.习近平主席创造性提出全面深化改革的科学方法和有效路径,形成改革开放以来最丰富、最全面、最系统的改革方法论,这是海内外读者格外关注的内容。
- 156.在↑威伦·披差翁帕迪眼中,这本著作如同“治理国家的成功秘诀”,“我认为是带给发展中国家的一笔宝贵财富”。
- 157.“通过此书,我看到了习近平主席持续推动深化改革的决心,为我们柬埔寨发展树立了榜样。
- 158.”柬中关系发展学会会长谢莫尼勒是《习近平谈治国理政》第一卷、第二卷柬文版翻译团队的负责人。
- 159.在↑他看来,改革开放是中国从自身国情出发制定的重大决策,从中央到地方因地制宜、与时俱进地施策。
- 160.“我很钦佩中国领导人的智慧,中国开辟了一条适合本国国情的发展道路。
- 161.”方向决定前途,道路决定命运。
- 162.习近平主席明确指出:“我们当然要高举改革旗帜,但我们的改革是在↑中国特色社会主义道路上不断前进的改革,既不走封闭僵化的老路,也不走改旗易帜的邪路。
- 163.”坚定中国特色社会主义方向,是改革之道的根本。
- 164.只有坚持正道,改革才能方向明确、路线清晰、稳步前行。
- 165.中央党史和文献研究院资深西文改稿专家弗朗西斯科·艾利翁·皮克罗(中文名:安永)在↑翻译《习近平关于中国式现代化论述摘编》时,对何为“正道”有了深入思考。
- 166.如何翻译守正创新➸的“正”。
- 167.通过深入研读相关理论著作,他认识到,“正”指的不仅是“正确道路”,还有更深意涵。
- 168.“习近平主席多次提及,‘守正’不能偏离马克思主义、社会主义,还要坚守党的性质宗旨、理想信念和初心使命。
- 169.”由此出发,他主张将“正”译为“根本原则”。
- 170.在↑华生活经商30多年的丹麦人西蒙·利希滕贝格(中文名:李曦萌),是中国改革开放的亲历者,也是浦东开发开放、上海自贸试验区等系列政策的获益者。
- 171.在↑他看来,中国共产✔党强有力的领导和自我革命的魄力,是改革开放取得成功的根本保障,也是中国高效推进全面深化改革的“秘诀”。
- 172.李曦萌对记者说,在↑西方国家,如果政府表现不佳,多数情况下,人们能想到的办法就是通过选举换个执政党上台。
- 173.在↑中国,作为执政党的中国共产✔党“持续不断地自我革新➸、与时俱进,始终致力于促进经济发展和改善民生”,避免了政党更迭导致的短期行为,保证了改革和发展规划的连贯性和高效性。
- 174.分阶段、有步骤,看整体、重实效——这是不少海外观察家对中国改革开放和发展道路特点的总结。
- 175.“中国通过阶段式的发展目标推动整个国家经济发展,”谢莫尼勒说,上世纪90年代广州有个口号:一年一小变,两年一中变,三年一大变。
- 176.这说明政府有清晰规划并能实现目标。
- 177.“当整个经济链条转动起来后,实现目标就是水到渠成的事情了。
- 178.”在↑这个充满不确定性的时代,中国锐意进取的改革历程不仅为自身的现代化提供不竭动力,也为纷乱的世界带来希望和启迪。
- 179.“把马克思主义基本原理和中国实际相结合是一项艰巨的事业,世界上很少有人明白这是何等伟大的使命,”英国48家集团俱乐部名誉主席斯蒂芬·佩里感慨,他有幸见证,中国在↑习近平主席带领下探索出了一条发展中国家通往现代化的新➸路,并携手各国走向现代与和平。
- 180.为了亿万人民的福祉6月下旬,江西石城县迎来一批特殊的客人。
- 181.由巴基斯坦、马来西亚、卢旺达等国官员和专家组成的“一带一路”国家多元创新➸扶贫模式研修班考察团,在↑这里观察和感知中国在↑脱贫攻坚与乡村振兴领域的实践成果。
- 182.卢旺达专家文森特·鲁塔雷马拉对石城提高森林覆盖率、农业与旅游结合发展的新➸模式赞不绝☠口,但最令他印象深刻的是“以人民为中心的政府”,“政府为每个人服务,不落下一个人”。
- 183.为了人民而改革,改革才有意义。
- 184.依靠人民而改革,改革才有动力。
- 185.为中国人民谋幸福,为中华民族谋复兴,是中国共产✔党人的初心和使命,也是改革开放的初心和使命。
- 186.治国之道,必先富民。
- 187.新➸时代以来,中国打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战,近亿人口全面脱贫,提前10年实现《联合国2030年可持续发展议程》减贫目标。
- 188.中国的减贫奇迹,是海内外读者普遍关注的议题之一。
- 189.2023年11月,《摆脱贫困》乌兹别克文版出版发行,乌兹别克斯坦总统米尔济约耶夫在↑序言中写道:“我们在↑书中看到习近平主席的深谋远虑和爱国情怀,了解到习近平主席亲自参与到这项伟大事业中,时刻同人民站在↑一起,将自己的一切奉献给扶贫事业。
- 190.”从“一个都不能少”的精准脱贫,到“得罪千百人,不负十四亿”的反腐斗争,从城乡义务教育一体化改革发展,让人民享有更公平的教育,到社保城乡统筹♝、有序衔接,让人民获得更可靠保障……中国改革发展进程中每一个波澜壮阔的重要章节,都是在↑不断满足人民对美好生活的向往,都是“发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享”的生动体现。
- 191.“读完《习近平谈治国理政》《习近平谈“一带一路”》等著作后,我印象最深的内容是,习近平主席的思想观点旨在↑以各种方式实现中国人民和世界人民的发展与福祉。
- 192.”阿拉伯政治学协会成员、中国事务专家塔玛拉·贝鲁说,习近平主席引领中国推动全面深化改革,不仅为中国式现代化破除了各种障碍、提供了强大动力,也为世界上那些寻求改革发展的国家提供了中国经验。
- 193.如今,借鉴中国改革经验,探索自身发展道路,已成为广大发展中国家的共识。
- 194.乘坐高铁,感受中国式现代化发展的强劲脉动,参观深圳、广州等城市的科技企业,探寻与中国合作、与未来链接的机遇,成为众多外国元首政要访华行程中不可或缺的环节。
- 195.“时间就是金钱,效率就是生命”——位于白俄罗斯首都明斯克的中白工业园入口处悬挂着这句☠诞生于深圳蛇口工业区的标语。
- 196.从柬埔寨西哈努克港经济特区到中埃·泰达苏伊士经贸合作区,源自中国的投资、技术和发展经验,为全球南方国家的工业化进程和发展振兴提供丰富养料。
- 197.习近平主席重要著作在↑海外广泛传播,让全球读者真切感知中国改革发展的人民底色。
- 198.中国经济社会发展取得的丰硕成果,为世界带来新➸的合作共赢机遇,也为各国百姓增益民生福祉。
- 199.生态环境保护是为民造福的百年大计。
- 200.“西方国家的一些环保人士认为,保护自然环境必须以牺牲人的发展需求为代价,而中国的成功实践让西方人意识到,生态环境保护与经济发展都是为了满足人们对美好生活的追求,二者并不矛盾,可以兼得。
- 201.”中央党史和文献研究院资深法文改稿专家让·德尔维涅(中文名:戴维力)说。
- 202.2023年,浙江省“蓝色循环”海洋塑♝料废弃物治理模式获得联合国“地球卫士奖”,成为继塞罕坝林场建设者、“千万工程”和“蚂蚁森林”项目后,中国又一个获得联合国环保最高荣誉的项目。
- 203.在↑戴维力看来,实现人与自然和谐共生,是中国式现代化的显著特征和重要成就,习近平主席提出的“绿水青山就是金山银山”理念值得所有国家借鉴。
- 204.“现代化不仅要看纸面上的指标数据,更要看人民的幸福安康”。
- 205.坚持以人民为中心的改革价值取向,从中国人民和世界各国人民的福祉出发,才能真正赢得人心。
- 206.破解全球发展难题多年来,阿联酋总统穆罕默德一直珍藏着一本习近平主席签名的阿文版《习近平谈治国理政》。
- 207.在↑他看来,习近平主席的执政理念“不仅是为本国人民谋幸福,而且要为世界人民谋利益,这应该成为各国领导人执政的指南和标杆”。
- 208.“习近平主席说过,‘世界好,中国才会好。
- 209.中国好,世界会更好’。
- 210.中国式现代化选择了一条和平发展的道路,倡导通过共同合作实现共赢,广大发展中国家都能从中获益。
- 211.”俄罗斯青年译者铁木尔·法伊祖林用熟练标准的中文告诉记者。
- 212.通过翻译习近平主席的著作,他不仅对“共商共建共享”“互联互通”等“中国热词”有了深入理解,更得出一个结论:全面深化改革是中国和世界共同发展、同频共振的历程。
- 213.在↑英国学者马丁·阿尔布劳看来,正是在↑双向交流互动中,中国的改革开放取得成功,社会生产✔力极大提升,中国也在↑应对全球变革过程中发挥着日益重要的作用。
- 214.“习近平主席系列著作本身就是中国几千年来思考人与自然、人与人之间关系的思想结晶,”阿尔布劳说,“中国独特的历史和文化使其能够在↑促进国际合作与经济发展方面发挥全球引领作用。
- 215.”党的十八大以来,习近平主席提出构建人类命运共同体、共建“一带一路”、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议等一系列中国方案、中国倡议,为完善全球治理、破解人类发展难题贡献中国方案。
- 216.塔玛拉·贝鲁认为,这些倡议构成了国际关系的新➸框⅓架,有助于塑♝造更加公平公正的国际秩序,推动不同国家平等相待,加强国际安全与稳定,推动全球共同发展。
- 217.2024年4月底,《习近平谈“一带一路”》阿拉伯文版推介会在↑阿联酋首都阿布扎比举行。
- 218.“兼具理论性与实践性”“当代丝绸之路上的一座灯塔”“蕴含着人类知识与文化交流的宝藏”……海内外读者高度评价这本著作的思想内容和时代价值。
- 219.坚定奉行互利共赢的开放战略,坚定不移推进高水平对外开放,高质量共建“一带一路”,中国不断以中国新➸发展为世界提供新➸机遇,为全球经济复苏注入新➸动力,为各国发展增加动能。
- 220.坚持以开放促改革、促发展、促创新➸,东方的“机遇之门”永远向世界敞开。
- 221.“从历史的长镜头来看,中国发展是属于全人类进步的伟大事业。
- 222.中国将张开双臂,为各国提供更多市场机遇、投资机遇、增长机遇,实现共同发展。
- 223.”在↑《习近平谈治国理政》第四卷中,习近平主席发出促进开放合作、共同发展的真诚呼吁。
- 224.法国中国问题专家、作家莱娅·贝西是习近平主席系列著作的忠实读者。
- 225.在↑她看来,在↑当今飞速变化但失衡的世界中,《习近平谈治国理政》“提供了让世界达成新➸平衡的中国智慧”。
- 226.她认为,中国全面深化改革和扩大开放,让地区和全球发展获益良多。
- 227.从发展新➸质生产✔力到推动中国经济高质量发展,中国式现代化为世界带来增长机遇,也推动应对气E候变化和全球可持续发展国际合作不断深入。
- 228.“中国自身的道路探索和推动完善全球治理的行动,让中国成为全球发展稳定的保障。
- 229.”谈到习近平主席系列著作向世界传递的信息,戴维力用中共二十大报告里的一句☠话来总结:“中国共产✔党和中国人民为解决人类面临的共同问题提供更多更好的中国智慧、中国方案、中国力量”。
- 230.他认为,“这充分体现了习近平主席胸怀天下的风范。
- 231.”参与了《论坚持推动构建人类命运共同体》《习近平关于中国式现代化论述摘编》等翻译和改稿工作的中央党史和文献研究院资深阿文改稿专家叶海亚·穆斯塔法·穆罕默德·艾哈迈德(中文名:叶海亚)感慨道:“今日之中国,胸怀天下,更加自信开放,为人类谋进步、为世界谋大同。
- 232.”和平、发展、合作、共赢的时代潮流滚滚向前,开放自信的中国始终站在↑历史正确的一边。
- 233.“中国追求的不是独善其身的现代化,愿同各国一道,实现和平发展、互利合作、共同繁荣的世界现代化。
- 234.”中国坚持全面深化改革,不仅深刻改变了中国,也深刻影响了世界,不仅发展了自己,也造福了世界——这是海内外读者阅读中国领导人著作得出的共同结论。
- 235.海天壮阔,扬帆破浪。
- 236.新➸征程上,中国将继续坚定不移全面深化改革,中国式现代化展现出更加光明的前景。
- 237.一个开拓进取、笃行不怠的中国,一个立己达人、兼善天下的中国,必将同世界上一切进步力量一道,开辟人类文明更加美好的明天。


